Copyright
Es el derecho
patrimonial de la obra que no contiene los derechos morales, es decir el autor está
en su derecho de establecer quien puede
realizar adaptaciones a su obra o quien puede obtener un beneficio económico de
esta, es lo mismo cuando el autor brinda la licencia a una editorial. El
copyright se ha extendido a otros contextos, por lo que las leyes han ampliado
el periodo de protección en caso de que el autor fallezca. Con respecto a su
normativa o regulación el copyright y los derechos de autor tienen diferente reglamentación
dependiendo del país.
“La infracción
del copyright ocurre cuando la propiedad intelectual es reproducida, ejecutada,
transmitida, traducida o adaptada sin el permiso expreso del creador o el grupo
y/o individuo con licencia para manipular el material en cuestión”. (ISO y IEC,
s.f.)
Por
consiguiente, el copyright tiene la característica de representar la idea
tradicional del derecho de autor, donde estos son protegidos por el autor y no
son permisivos, pero tomando en cuenta la necesidad de adquirir una licencia
que permita el uso de una obra protegida por copyright, se ha fomentado un
sistema que sea flexible, por medio de
reglas, evitando así la piratería a los autores, artistas, editores, entre
otras.
Open Access
El acceso
abierto permite acceder a una gran variedad de documentos de forma inmediata, a
su vez, el usuario puede descargar, leer, distribuir, imprimir, etc,
documentación completa de artículos científicos o académicos, sin ningún costo.
En otras palabras el acceso abierto quiere
decir que cualquier iniciativa o proyecto va a favorecer y promover el libre
acceso por internet, además no solamente tiene que ver con el acceso libre a la
documentación sino que se vincula con los derechos del autor sobre este.
Por su parte Arriola (2011) citando la
declaración de Budapest menciona que: “Su disponibilidad gratuita en Internet
público, permitiendo a cualquier usuario leer, descargar, copiar, distribuir,
imprimir, buscar o usarlos con cualquier propósito legal, sin ninguna barrera
financiera, legal o técnica, fuera de las que son inseparables de las que
implica acceder a Internet mismo. La única limitación en cuanto a reproducción
y distribución y el único rol del copyright en este dominio, deberá ser dar a
los autores el control sobre la integridad de sus trabajos y el derecho de ser
adecuadamente reconocidos y citados”.(p.27)
Algunas
características del Open Access son: la literatura debe ser digital, en línea y
se encuentra libre de restricciones en cuanto a derechos de autor y licencias,
elimina las barreras de precios y permisos, el acceso debe ser inmediato a
textos completos, no solamente a resúmenes, su base legal es con el
consentimiento del autor, es voluntario.
Copy Left
“Se puede
definir el copyleft como un grupo de licencias aplicadas a creaciones
literarias, artísticas y productos informáticos, donde cada persona puede usar,
modificar y redistribuir su propio trabajo”. (Sampaio 2012)
El copy left
surge como una opción de licencia para los
creadores del software mientras que el copy rigth limita el uso de este,
los copy left ofrecen todas las libertades, menos la prohibición.
De acuerdo a la
legislación vigente, para garantizar al público los derechos de copia
(modificación y redistribución) es necesario que el titular de los derechos lo
diga explícitamente. Eso es lo que hace el copylef. (Barandiaran 2003)
Se encuentran diferencias
entre las licencias con copyleft para software y las licencias copyleft para la
documentación, obras de arte y otras creaciones.
Una de ellas se
fundamenta en el reconocimiento del autor, mientras las licencias para el software,
no las consideran, porque lo creen ineficaz, las demás ciencias hacen hincapié en reconocer al autor
de una obra original.
Las licencias
copyleft se clasifican en: Creative Commons, GLP (Genral Public License),
Art-libre, entre otras.
Las
licencias Creative Commons
Las licencias
Creative Commons es la licencia más usada
para publicar en acceso abierto. Su objetivo es defender los derechos de las
publicaciones según las situaciones específicas
dadas por el autor.
Las licencias de
derechos de autor Creative Commons, benefician tanto a un creador individual como una gran
compañía ofreciendo una alternativa de permisos de derechos de autor por sus
innovaciones. Además brinda la posibilidad de
copiar, distribuir, editar, remezclar, y usar contenidos como base para
crear, siempre y cuando sea bajo los límites del derecho de autor.
Las licencias CC, se originan como parte del movimiento del software
libre, el cual brinda libertad de manipular un programa y utilizarlo, sin
necesidad del pago de derechos. Estas licencias tienen la oorientación de
compartir y hacer de dominio público la información, pero desde una filosofía
no lucrativa. (Mora 2012 p. 7)
Las
licenciasCreative Commons se clasifican en tres niveles:
- · Código legal: el contrato tiene todas las
clausulas legales con el fin de que la licencia concuerde con la normativa de
cada jurisdicción.
- · Código humano: se ofrece en 22 idiomas,
identifica las principales condiciones y avisos sobre la licencia de modo
resumido y visual, a su vez comprensible por cualquier persona.
- · Código digital: contiene un lenguaje que
solamente puede ser leído por los clientes P2P o motores de búsqueda.
Además ofrece
diferentes tipos de licencia entre ellos:
- · Atribución (BY) reconoce la autoria del autor
- Compartir Igual (SA): permite obras derivadas
bajo exactamente la misma licencia.
- · No uso Comercial (NC): prohíbe que a obra sea
utilizada con fines comerciales directos o indirectos.
- · Reconocimiento (by): Se permite cualquier
explotación de la obra
- · Reconocimiento – NoComercial (by-nc): Se permite
la generación de obras derivadas siempre que no se haga un uso comercial.
- · Reconocimiento – NoComercial – SinObraDerivada
(by-nc-nd): No se permite un uso comercial de la obra original ni la generación
de obras derivadas, entre otras. (Vera, s.f.)
GPL (General Public License) y GFDL
(GNU Free Documentation License)
Barandiaran (2003) menciona que: Las dos licencias permiten la libre distribución
y copia de la obra (software o documentación) con o sin ánimo de lucro y
permiten también obras derivadas siempre y cuando se mantenga la misma
licencia. Estas licencias son las más
extendidas en el ámbito de software libre, pero la licencia de documentación (la
GFDL) no siempre es la más adecuada para otro tipo de documentos (de tipo artístico
u opinión) (p. 02)
Licencia Art-libre
Asimismo, Barandiaran
(2003) dice que “la licencia art-libre esta pensada para la producción de la
naturaleza artística. Es diferente a las
anteriores pero completamente copyleft. Surgió en el ámbito francés (del
proyecto “copyleft attitude”) y ofrecen una versión de la licencia traducida al
castellano”. (p.02)
.
